専門性の高い業界にも対応する通訳・翻訳者の手配はもちろん、機材手配、会場手配まで、質の高い通訳・翻訳サービスを提供し、ビジネスをサポートするＫＹＴ。現在、Ｗｅｂ会議やオンラインセミナーが主流となった新時代に合わせ、リモート通訳・翻訳サービスの提供に注⼒している。

リモート同時通訳システム「ＫＵＤＯ」は、スマートフォンなどの別デバイスで通訳音声を聞くこれまでの２デバイス型の運用ではなく、１デバイスで完結できる遠隔同時通訳プラットフォーム。画面上で希望の言語を選択することで、母国語での会議参加が可能になる。また、リレー同時通訳に対応しているので、複数国が参加している会議でもスムーズなコミュニケーションが可能。

２０２０年以降、動画の字幕翻訳のニーズが増えているが、一般的に工程スケジュールがタイトで動画制作スタッフが英語が苦手、字幕表示のタイミングがあっていない、字幕の改行ミスが目立つ、など課題を抱えるユーザーが多い。同社の翻訳字幕サービスは、編集スタッフが英語を理解しており、字幕の配置、分割、改行を適切に行い、文字起こし、翻訳から字幕編集までワンストップで通常よりもタイトな納期にも対応。

https://www.kytrade.co.jp